欢迎光临888集团网站

新闻资讯
非物质文化遗产雕版印刷技艺的数字化保护研究
发布时间:2026-09-26
  |  
阅读量:
字号:
A+ A- A

  472019 年第 20 期总第 350 期实 务VIEW ON PUBLISHING非物质文化遗产雕版印刷技艺的数字化保护研究文 / 邓抒扬 许旸历经开创、发展、兴盛、衰落,雕版印刷业已有1500多年的历史。我们在肯定传统雕版印刷业历史功能和社会价值的同时,也要正视它退出印刷历史舞台的现实。雕版印刷技艺是民族传统文化的优秀代表,如何在延续古代工艺技术和原有历史风格的基础上,为之注入更多现代元素和活力,使之更能展示中国传统特色文化,更能适应现代人的价值取向和对传统文化的需求,是当下一个现实而又紧迫的文化命题。数字化为非物质文化遗产保护、传承、共享与传播提供了新...

  472019 年第 20 期总第 350 期实 务VIEW ON PUBLISHING非物质文化遗产雕版印刷技艺的数字化保护研究文 / 邓抒扬 许旸历经开创、发展、兴盛、衰落,雕版印刷业已有1500多年的历史。我们在肯定传统雕版印刷业历史功能和社会价值的同时,也要正视它退出印刷历史舞台的现实。雕版印刷技艺是民族传统文化的优秀代表,如何在延续古代工艺技术和原有历史风格的基础上,为之注入更多现代元素和活力,使之更能展示中国传统特色文化,更能适应现代人的价值取向和对传统文化的需求,是当下一个现实而又紧迫的文化命题。数字化为非物质文化遗产保护、传承、共享与传播提供了新途径,甚至有人称“数字化与多媒体技术是非物质文化遗产档案保存的最好方式”[1]。联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会于2009年正式将“中国雕版印刷”列入“人类非物质文化遗产代表作”名录。本文以扬州“广陵古籍刻印社”和南京“金陵刻经处”两家非遗传承单位为依托,探讨数字化技术在“广陵刻书”和“金陵刻经”技艺保护中的应用。具体工作体现在三个方面:创建雕版印刷数字技艺资源库,借助数字记录和存储技术为雕版印刷的工艺流程建立永久的数字档案;开展雕版典籍再造计划,应用计算机辅助成型、三维建模技术、数控加工技术,对古籍版片和佛像经版进行逆向复制,为非物质文化遗产开发衍生产品;建立雕版典籍数字内容资源库,利用现代信息技术,揭示雕版典籍所蕴含的信息资源。一、 “广陵古籍刻印社”和“金陵刻经处”介绍 “广陵古籍刻印社”和“金陵刻经处”的雕版印刷技艺传承源于同一谱系,两家机构创建初期的写工、刻工、印工、装订工都来自江苏扬州东南郊的杭集镇。创建于1960年的“广陵古籍刻印社”从1962年起开始全面整理、修补、重印古籍,逐渐恢复了传统手工雕版印刷的规模生产。目前,刻印社拥有陈义时等一批雕版印刷技艺传人,继承了近千年的技术成就,工艺正宗考究。扬州中国雕版印刷博物馆保存有近30万片古籍版片,原汁原味地保留了古代雕版印刷技术和艺术风格。“金陵刻经处”1866年由近代知名佛学研究者杨仁山创建,是世界最大的汉文木刻佛像经版的收藏机构,也是延续传统方法开展雕刻、印刷汉文佛教典籍的全国唯一官方单位。“金陵本”雕版艺术成就,完整地表现在佛经刊印的版本、校勘、版式、书体、纸张和制墨等各方面。目前,“金陵刻经处”保存有12.5万余块经像版,呈现了内容丰富的佛学经典。二、雕版印刷技艺的数字化保护深藏于“广陵刻书”“金陵刻经”背后的技艺及传承模式,强调的是以传承人为核心,集雕版技艺、经验和人文精神为一体,具有活态、传承等特殊性质。伴随着社会【摘 要】文章以 “广陵刻书”“金陵刻经”为保护对象,对雕版技艺、古籍版片、雕版典籍开展非物质文化遗产数字化保护工作,研究得出以下结论:创建雕版印刷数字技艺资源库,借助数字记录和存储技术为雕版印刷的工艺流程建立永久的数字档案;开展雕版典籍再造计划,应用计算机辅助成型、三维建模技术、数控加工技术,对古籍版片和佛像经版进行逆向复制,为非物质文化遗产开发衍生产品;建立雕版典籍数字内容资源库,利用现代信息技术,揭示雕版典籍所蕴含的信息资源。【关 键 词】非物质文化遗产;雕版印刷;“广陵刻书”;“金陵刻经”;数字化保护【作者单位】邓抒扬,金陵科技学院;许旸, 江苏科技大学。【基金项目】2018 年度江苏高校哲学社会科学研究基金项目(2018SJA0474);2019 年江苏省社科应用研究精品工程金陵文化资源、品牌战略规划研究,以明清“金陵版画”和南京出版文化为例(19SYC-148)。【中图分类号】G122 【文献标识码】A 【DOI】i.cn45-1216/g2.2019.20.014万方数据